اين فرهنگ در مقطع عمومي مورد استفاده قرار مي گيرد و مخاطبان آن دانشجويان ، اساتيد و کليه افرادي هستند که به فراگيري يکي از اين سه زبان از طريق دو زبان ديگر مايل باشند .
در اين کتاب واژه ها وکلمات ادبي ، سياسي ، اقتصادي ، کشاورزي ، علمي ، صنعتي ، زبان محاوره اي و ... بکار برده شده اند که حتي برداشتها و اخذ مفاهيم مختلف در زبانهاي ديگر نيز با ذکر مثال مشخص گرديده اند .